Wat zijn onregelmatige werkwoorden?
Bij onregelmatige werkwoorden mag je de algemene regels voor de simple past en het voltooid deelwoord vergeten. Deze werkwoorden wijken hiervan af waardoor ze dus ‘onregelmatig’ zijn.
Wanneer gebruik je onregelmatige werkwoorden in het Engels?
Er is geen bepaalde regel voor; je moet ze gewoon herkennen en toepassen. Deze verschillende vormen kan je dus vanbuiten leren. Er is geen andere optie. Na verloop van tijd blijven ze vanzelf in je hoofd zitten. Helemaal onderaan vind je ook oefeningen onregelmatige werkwoorden. Door te oefenen, zal je deze werkwoorden beter en sneller onthouden!
Welke onregelmatige werkwoorden zijn er?
Hieronder een compleet overzicht van alle Engelse onregelmatige werkwoorden. Zoals je kan zien, zijn er soms ook werkwoorden die zowel een onregelmatige als een regelmatige vervoeging hebben. De regelmatige vervoeging hebben we er dan ook bij genoteerd. Indien er sommige dingen nog niet duidelijk zijn, laat het dan zeker weten in de comments onderaan!
Opdeling kolom onregelmatige werkwoorden:
- In de eerste kolom staat de infinitief; dit is de werkwoordvorm die niet vervoegd is. Deze beginnen altijd met ‘to’ – voor het werkwoord ‘begin’ is de infinitief dus ‘to begin’
- In de tweede kolom staat de verleden tijd/past simple van het Engelse werkwoord
- In de derde kolom het voltooid deelwoord
- Om te eindigen met de vertaling van de infinitief in het Nederlands
Infinitief (to+) | Verleden tijd | Voltooid deelwoord | Vertaling |
Arise | Arose | Arisen | Voordoen |
Awake | Awakened / awoke | Awekened / awoken | Wakker worden |
Be | Was/were | Been | Zijn |
Beat | Beat | Beaten | Slaan |
Become | Become | Become | Worden |
Begin | Began | Begun | Beginnen |
Bend | Bent | Bent | Buigen |
Bet | Bet | Bet | Wedden |
Bind | Bound | Bound | Binden |
Bite | Bit | Bitten | Bijten |
Bleed | Bled | Bled | Bloeden |
Blow | Blew | Blown | Blazen |
Break | Broke | Broken | Breken |
Bring | Brought | Brought | Brengen |
Broadcast | Broadcast | Broadcast / broadcasted | Uitzenden |
Build | Built | Built | Bouwen |
Burn | Burned | Burned | Branden |
Burst | Burst | Burst | Barsten |
Bust | Busted / Bust | Busted / Bust | Betrappen |
Buy | Bought | Bought | Kopen |
Catch | Caught | Caught | Vangen/halen |
Choose | Chose | Chosen | Kiezen |
Cling | Clung | Clung | Vastklampen |
Come | Came | Come | Komen |
Cost | Cost | Cost | Kosten |
Creep | Crept | Crept | Kruipen |
Cut | Cut | Cut | Snijden |
Deal | Dealt | Dealt | Delen |
Dig | Dug | Dug | Graven |
Dive | Dove / Dived | Dived | Duiken |
Do | Did | Done | Doen |
Draw | Drew | Drawn | Trekken/tekenen |
Dream | Dreamed / Dreamt | Dreamed / Dreamt | Dromen |
Drink | Drank | Drunk | Drinken |
Drive | Drove | Driven | Rijden/besturen |
Dwell | Dwelt / dwelled | Dwelt / dwelled | Verblijven |
Eat | Ate | Eaten | Eten |
Fall | Fell | Fallen | Vallen |
Feed | Fed | Fed | Voeden |
Feel | Felt | Felt | Voelen |
Find | Found | Found | Vinden |
Fling | Flung | Flung | Smijten |
Fly | Flew | Flown | Vliegen |
Forbid | Forbade | Forbidden | Verbieden |
Forget | Forgot | Forgotten | Vergeten |
Forsake | Forsook | Forsaken | Opgeven |
Freeze | Froze | Frozen | Vriezen |
Get | Got | Got / Gotten | Bekomen/worden |
Give | Gave | Given | Geven |
Go | Went | Gone | Gaan |
Grow | Grew | Grown | Groeien |
Hang | Hung | Hung | HangenHangen |
Have | Had | Had | Hebben |
Hear | Heard | Heard | Horen |
Hide | Hid | Hidden | Verbergen |
Hit | Hit | Hit | Slaan |
Hold | Held | Held | Houden |
Hurt | Hurt | Hurt | Bezeren |
Keep | Kept | Kept | Houden |
Kneel | Knelt | Knelt | Knielen |
Knit | Knit / knitted | Knit / knitted | Breien |
Know | Knew | Known | Kennen/weten |
Lay | Laid | Laid | Leggen |
Lead | Led | Led | Leiden |
Lean | Leant / leaned | Leant / leaned | Leunen |
Leap | Leapt/ leaped | Leapt/ leaped | Springen |
Learn | Learnt | Learnt | Leren |
Leave | Left | Left | Laten/ verlaten |
Lend | Lent | Lent | Lenen |
Let | Let | Let | Laten/ huren |
Lie | Lay | Lain | Liggen |
Light | Lit / lighted | Lit / lighted | Aansteken |
Lose | Lost | Lost | Verliezen |
Make | Made | Made | Maken |
Mean | Meant | Meant | Menen |
Meet | Met | Met | Ontmoeten |
Mistake | Mistook | Mistaken | Zich vergissen |
Mow | Mowed | Mown | Maaien |
Pay | Paid | Paid | Betalen |
Prove | Proved | Proven / proved | Bewijzen |
Put | Put | Put | Zetten |
Quit | Quit / Quitted | Quit / Quitted | Stoppen |
Read | Read | Read | Lezen |
Ride | Rode | Ridden | Rijden |
Ring | Rang | Rung | Bellen |
Rise | Rose | Risen | Opstaan |
Run | Ran | Run | Lopen |
Saw | Sawed | Sawn | Zagen |
Say | Said | Said | Zeggen |
See | Saw | Seen | Zien |
Seek | Sought | Sought | Zoeken |
Sell | Sold | Sold | Verkopen |
Send | Sent | Sent | (Ver)sturen |
Set | Set | Set | Zetten/plaatsen |
Shake | Shook | Shaken | Schudden |
Shine | Shone / shined | Shone / shined | Schijnen |
Shit | Shit / shat / shitted | Shit / shat / shitted | Schijten |
Shoot | Shot | Shot | Schieten |
Show | Showed | Shown | Tonen |
Shu | Shut | Shut | Sluiten |
Sing | Sang | Sung | Zingen |
Sink | Sank | Sunk | Zinken |
Sit | Sat | Sat | Zitten |
Sleep | Slept | Slept | Slapen |
Slide | Slid | Slid | Glijden |
Smell | Smelt / smelled | Smelt / smelled | Ruiken |
Sneak | Snuck / sneaked | Snuck / sneaked | Sluipen |
Speak | Spoke | Spoken | Spreken |
Spell | Spelt | Spelt | Spellen |
Spend | Spent | Spent | Uitgeven |
Spill | Spilt / spilled | Spilt / spilled | Verspillen |
Spit | Spat | Spat | Spuwen |
Split | Split | Split | Splitsen |
Spoil | Spoilt / spoiled | Spoilt / spoiled | Verspillen |
Spread | Spread | Spread | Sprijden |
Spring | Sprang | Sprung | Springen |
Stand | Stood | Stood | Staan |
Steal | Stole | Stolen | Stelen |
Stick | Stuck | Stuck | Kleven |
Stink | Stank | Stunk | Stinken |
Stride | Strode | Stridden | Strijden |
Strike | Struck | Struck | Slaan |
Swear | Swore | Sworn | Zweren |
Sweep | Swept | Swept | Vegen |
Swell | Swelled | Swollen / swelled | Zwellen |
Swim | Swum | Swum | Zwemmen |
Swing | Swung | Swung | Schommelen |
Take | Took | Taken | Nemen |
Teach | Taught | Taught | Onderwijzen |
Tear | Tore | Torn | Scheuren |
Tell | Told | Told | Zeggen |
Think | Thought | Thought | Denken |
Throw | Threw | Thrown | Gooien |
Understand | Understood | Understood | Begrijpen |
Undertake | Undertook | Undertaken | Ondernemen |
Wake | Woke / waked | Woken / waked | Wekken |
Wear | Wore | Worn | Dragen |
Weep | Wept | Wept | Wenen |
Win | Won | Won | Winnen |
Wind | Wound | Wound | Opwinden |
Write | Wrote | Written | schrijven |
Oefeningen onregelmatige werkwoorden
Cursus Engels voor beginners (met onbeperkt oefenen)