- “Some” gebruik je als meervoud van a/an.
- Bv. “There is a hotel in my city.” wordt dan “There are some hotels in my city.”
- “Any” gebruik je in vragen om te weten te komen of er één of meerdere dingen zijn of in een ontkennende zin.
- Bv. “Are there any hotels in your city?” “There aren’t any hotels in my city.”
Vertaling Engels Nederlands
| Some | wat / een beetje / enkele |
| Any | wat / om het even welk / een enkel / enkele |
Wanneer gebruik je some en wanneer gebruik je any?
Some gebruik je in een bevestigende zin. Bv. I have some candy
Any gebruik je:
– In geval van een ontkennende zin bv. I don’t have any candy
– Wanneer je een vraag stelt bv. Do you have any candy?
Weetje: afgeleiden some any
Naast “some” en “any” zijn er ook andere vertalingen die hieruit volgen:
| Anybody | iemand |
| Any person | om het even wie |
| Anyhow | hoe dan ook |
| Anything | iets / om het even wat |
| Anyway | hoe dan ook |
| Anywhere | ergens / om het even waar |
| In any case | toch |
| Somebody | iemand |
| Someday | op een dag |
| Somehow | op de een of andere manier |
| Someone | iemand |
| Something | iets |
| Sometime | in de loop van |
| Sometimes | soms |
Eén reactie
Dank voor de uitleg,
het zou echter nog een beetje meer helpen als duidelijker wordt aangegeven of Any in enkelvoud of meervoud, of in beiden kan worden gebruikt:
for any problem, of for any purposes
Mvg
Willem van Loon